English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
جمعه ٢٤ ارديبهشت ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

مسلمانان آذری‌زبان گرجستان چگونه زندگی می‌کنند؟/ خبرگزاری ایکنا

۲۳۳ هزار آذری‌زبان در گرجستان زندگی می‌کنند که تقریباً هفت درصد کل جمعیت این کشور هستند. بیشتر آنها به صورت متمرکز در قسمت شرقی کشور، در منطقه کوموکارتلی ساکن هستند.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از ايكنا، اقلیت‌های قومی تقریباً یک ششم جمعیت گرجستان را تشکیل می‌دهند. بیشتر اقلیت قومی و دینی مسلمانان آذربایجانی و ارمنی‌هایی هستند که به طور فشرده در جنوب کشور، در مناطق «سامتسخه جاواخِتی» و «کوموکارتلی» زندگی می‌کنند. اکثر آنها به زبان گرجی صحبت نمی‌کنند و اطلاعات خود را نه از رسانه‌های گرجی بلکه از شبکه‌های تلویزیونی آذربایجانی، ترکی، ارمنی و یا روسی‌زبان دریافت می‌کنند.

مطالعات نشان می‌دهد که ساکنان مناطق «سامتسخه جاواخِتی» و «کوموکارتلی» از آنچه در کشور آذربایجان و ارمنستان سرزمین مادری خود اتفاق می‌افتد، مطلع هستند. همانطور که نمایندگان این اقلیت‌های قومی ساکن در این مناطق اشاره می‌کنند، مردم از رسانه‌هایی که زبان آنها را می‌فهمند اطلاعات دریافت و برنامه‌های آن رسانه‌ها را تماشا می‌کنند.

۲۳۳ هزار آذری قومی در گرجستان زندگی می‌کنند که تقریباً هفت درصد کل جمعیت گرجستان است. بیشتر آنها به صورت متمرکز در قسمت شرقی گرجستان، در منطقه کوموکارتلی زندگی می‌کنند. بیشتر آنها زبان دولتی گرجی را نمی‌دانند. در دوران اتحاد جماهیر شوروی، ارتباطات بین گرجی‌زبانان و نمایندگان اقلیت قومی به راحتی به زبان روسی برقرار می‌شد. با این حال، در ۱۵ سال گذشته، زبان روسی تقریباً به طور کامل موقعیت خود را در گرجستان از دست داده است و جوانان بیشتر زبان انگلیسی یاد می‌گیرند.

در طول سال‌ها، دولت و سازمان‌های غیردولتی گرجستان برای تغییر اوضاع پروژه‌های زیادی را برای این منطقه در نظر گرفته‌اند. هزینه‌های زیادی شده است، اما نتیجه آن تلاش‌ها چیزی که باید باشد نیست. این برنامه‌ها کارایی نداشته است؛ زیرا همانطور که کارشناسان می‌گویند، در طول سال‌ها دولت نتوانسته است به اصلی‌ترین هدف برنامه بلندمدت یعنی ادغام مدنی اقلیت‌ها برسد و جمعیت آذری‌زبانان انگیزه قومی برای یادگیری زبان گرجی ندارند.

مسلمانان آذری‌زبان افرادی سخت‌کوش هستند که به کار کشاورزی و دامپروری مشغول هستند، محصولات کشاورزی مختلف از جمله سبزیجات و میوه‌ها را تولید می‌کنند. آنها گاو و گوسفند زیادی دارند و دامداری می‌کنند. بازارهای گرجستان تا حد زیادی محصولات کشاورزی و دامی این منطقه را عرضه می‌کنند. با این حال، اقلیت‌های قومی در زندگی سیاسی یا عمومی کشور مشارکت کمی دارند و در مسئولیت‌های دولتی و مهم کمتر حضور دارند.

کامران آفندی‏اف، یکی از بنیان‌گذاران محلی سازمان غیر دولتی مؤسسه «اندیشه جدید»، در این باره می‌گوید: «برای یک آذری که مزرعه دارد و دامداری می‌کند، ندانستن زبان مشکل خاصی نیست، او برای مراقبت از مزرعه و فروش کالاها در بازار به دانستن زبان احتیاج ندارد».

سیاستمداران و روزنامه‌نگاران عمدتاً قبل از انتخابات به یاد اقلیت‌های قومی و مشکلات آنها می‌افتند. دولت از وضعیت موجود به نفع خود استفاده می‌کند. در اینجا دولت بیشترین درصد آرا را از آنها در همه انتخابات می‌گیرد. اما همانطور که ساکنان شهر مارنئولی می‌گویند، این وضعیت در سال‌های اخیر در حال تغییر است. مؤسسه اندیشه جدید کامران آفندی‏اف، در راستای بالا بردن سطح سواد در بین مسلمانان آذری تلاش می‌کند.

طبق قانون، اطلاع‌رسانی اقلیت‌های قومی از وظایف صدا و سیمای عمومی گرجستان است. صدا و سیما برنامه‌های مختلفی به زبان‌های اقلیت پخش می‌کند، اما واقعیت نشان می‌دهد که این تلاش کافی نیست، زیرا از ماه دسامبر سال ۲۰۱۸، صدا و سیمای عمومی گرجستان که تنها پخش کننده برنامه‌ها به زبان اقلیت است، در مناطق اقلیت‌نشین فقط ۱۶ درصد تماشاگر داشته است. تامار كینتسوراشویلی، رئیس سازمان غیر دولتی «صندوق توسعه رسانه‌ای» می‌گوید كه اقلیت‌های قومی در حال پركردن خلأ اطلاعاتی از طریق رسانه‌های خارجی هستند.

انتهای پیام/


١٠:١٨ - 1399/11/26    /    شماره : ٧٦٤٨٢٥    /    تعداد نمایش : ٦٣١


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
کتاب «گزیده‌ای از بیانات مقام معظم رهبری» به زبان صربی منتشر شد
دانش‌آموز و کتاب، غرق در خون/ وقتی جهل جنایت ‌آفرید
سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» برگزار می‌شود
بیانیه شورای عالی مسلمانان کنیا در محکومیت جنایات صهیونیست‌ها در غزه
بررسی آخرین کتاب میشل کعدی درباره امام رضا(ع)
دولتی تشکیل شود که انقلابی، عدالتخواه، ضد فساد و معتقد به تحول و جوانان باشد
رونمايی از كتاب «مسئله فلسطين» اثر مقام معظم رهبري در بيروت
نشست «فردوسی شاعر بزرگ حماسه سرای ایران زمین»
چهارمین دوره آموزش مجازی زبان فارسی در ژاپن آغاز شد
آزادی قدس شریف دور نیست
نشست اضطراری مسجدالاقصی و بیت‌المقدس در ترکیه پایان یافت
زمینه‌های همکاری موسیقیایی ایران و ارمنستان بررسی شد
معرفی زندگی نابغه شعر فارسی بنگال
بررسی آداب و سنن عید فطر در پاکستان و کشورهای اسلامی
رویای زنده ماندن دولت صهیونیست در منطقه در حال نابودی است
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • عکس ماه رمضان در جهان از قاب دوربین + گزارش تصویری
    با وجود اینکه کرونا باعث شده که بسیاری از رفتارهای اجتماعی انسان‌ها تحت تأثیر قرار بگیرد اما مسلمانان جهان به مانند سال گذشته و البته با استفاده از تجربه روزه‌داری در شرایط کرونا، اعمال و مناسک ماه رمضان را انجام می‌دهند.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.

  • گرامیداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم گرامیداشت هفته پژوهش در حسینیه الزهرا(س) برگزار و از برگزيدگان هفته پژوهش و رایزنان برگزیده در حوزه‌های پژوهش و رصد و پایش محل مأموریت تقدیر به عمل آمد.

  • برگزاري دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و كليساي كاتوليك فيليپين
    دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و كليساي كاتوليك فيليپين با عنوان «نقش دين در سلامت انسان» (17 آذرماه) به صورت وبينار، برگزار و اندیشمندان مسلمان و مسیحی از دو کشور ایران و فیلیپین آراء خود را در زمینه موضوع سمینار تشریح كردند.