English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
يکشنبه ١٠ مرداد ١٤٠٠
واتیکان، بایدن و نقش دین در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا
واتیکان، بایدن و نقش دین در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا تاریخ ثبت : 1399/09/09
طبقه بندي : ,,
عنوان : واتیکان، بایدن و نقش دین در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا
نويسنده : نوید رسولی، کارشناس توسعه روابط فرهنگی ایتالیا
تهيه و تدوين : <#f:1015/>
مترجم : <#f:1016/>
منبع : <#f:1911/>
ارسالی : <#f:1017/>
كشور : <#f:1018/>
زبان اصلي : <#f:1019/>
تاريخ ورود اطلاعات : <#f:1020/>
خلاصه مقاله : <#f:1067/>
متن : <#f:1066/>
:

کاتولیک‌ها یکی از مهم ترین حوزه های رأی دهندگان آمریکایی را تشکیل می دهند، بنابراین جای تعجب نیست که آنها به طور خاص از سوی جو بایدن و دونالد ترامپ در طول مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری ایالات متحده، مورد خطاب قرار گرفته باشند. چهار سال پیش، طبق مرکز تحقیقات «پیو»، 52 درصد کاتولیک‌های مقیم آمریکا به دونالد ترامپ و 44 درصد به هیلاری کلینتون رأی دادند و نقش مؤثری در پیروزی ترامپ ایفا کردند. تأثیر آرای کاتولیک ها در طول انتخابات آمریکا همواره همه کاندیداهای ریاست جمهوری آمریکا همچون بایدن و ترامپ را بر آن داشت که به دنبال کسب رأی کاتولیک ها باشند. این بدان معناست که عامل مذهب  می تواند به میزان قابل توجهی در تعیین نتیجه انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا تأثیرگذار بوده باشد. بر همین اساس نگارنده در جستجوی پاسخ به این پرسش است که به چه میزان کاتولیک بودن بایدن و موضع‌گیری پاپ فرانسیس مقابل ترامپ و هشدار وی علیه پوپولیسم و ملی گرایی، در نتیجه انتخابات آمریکا تأثیر داشته است؟ برای پاسخ به این سئوال لازم است ابتدا به روابط آمریکا و واتیکان در زمان ترامپ اشاره شود.

روابط آمریکا و واتیکان در زمان ریاست جمهوری دونالد ترامپ

نخستین تنش ها بین واتیکان و ترامپ قبل از انتخاب ترامپ به ریاست جمهوری آمریکا رخ داد. در سال 2016 وقتی که ترامپ برنامه ساخت دیوار در مرز مکزیک (کشوری با اکثریت کاتولیک) را به عنوان شعار انتخاباتی اش اعلام کرد، پاپ فرانسیس در جمله ای ضد ترامپ گفت: «مردی که به جای ساخت پل به فکر ساخت دیوار است، مسیحی نیست.» این جمله برای ترامپ بسیار گران آمد به طوری که همان روز در پاسخ به پاپ گفت: «من مفتخرم که یک مسیحی هستم و به عنوان رئیس جمهوری آینده نخواهم گذاشت که مسیحیت مورد تضعیف قرار گیرد. هیچ کس به خصوص یک رهبر مذهبی نباید ایمان دیگری را زیر سئوال ببرد.»

اختلافات بین واتیکان و دولت ترامپ در دوره ریاست جمهوری او بخصوص درباره تصمیمات ضد مهاجرتی ترامپ و خروج وی از معاهدات آب و هوایی تشدید شد. در سال 2015، پاپ در نامه ای به اسقف‌های کاتولیک به حمایت از محیط زیست پرداخت و تمام وجهه اخلاقی خود را پشت سر کسانی قرار داد که می‌خواستند علیه بحران آب و هوایی اقدام کنند. البته ترامپ در سال 2017 و در جریان ملاقاتش با پاپ فرانسیس تلاش کرد خود را به واتیکان نزدیک کند، ولی موفق نشد. پاپ در اقدامی نمادین در جریان این ملاقات یک نسخه از رساله‌اش درباره وجوب حفظ محیط زیست را به رئیس‌جمهوری آمریکا هدیه داد تا اعتراضش را نسبت به خروج ترامپ از معاهده آب و هوایی پاریس نشان دهد.

همچنین؛ اظهارات افراط‌گرایانه ترامپ و برخی از نزدیکان وی چون «استیو بنن» مشاور سابق رئیس‌جمهوری آمریکا نیز در تیرگی روابط بین ترامپ و رهبر کاتولیک های جهان بی‌تأثیر نبود. واتیکان کاخ‌سفید را به رویکردهای آخرالزمانی متهم کرده بود. از جمله نشریه «لاچیویلتا کاتولیکا» وابسته به واتیکان در مقاله‌ای، سیاست های دولت ترامپ را بر پایه «بنیادگرایی انجیلی» دانسته که با خوانشی غلط از کتاب مقدس به دنبال گسترش جنگ و درگیری بود.

این مقاله درست فردای آن روزی منتشر شد که در اتاق بیضی کاخ سفید ملاقاتی بین ترامپ و گروهی از رهبران افراطی آمریکا با موضوع حمایت از صهیونیسم رخ داده بود. عکسی که از مراسم دعای این جلسه در رسانه ها مخابره شد به خوبی تفکر آخرالزمانی در مجموعه ترامپ را منعکس می کرد.

امضای قرارداد همکاری بین چین و واتیکان هم بر شدت این اختلافات افزود. برخی گروه‌های حقوق بشری می‌گویند پیروان کلیسای کاتولیک در چین چندان آزادی عمل ندارند و به بهانه‌های مختلف تحت پیگرد قرار می‌گیرند. با این حال و با وجود مخالفت آمریکا، واتیکان سال ۲۰۱۸ قرارداد همکاری با پکن را امضا کرد و در آن متعهد شد اسقف‌های کلیسای کاتولیک چین را معرفی و منصوب کند. پاپ فرانسیس در آن زمان ابراز امیدواری کرد این قرارداد زخم‌های گذشته را التیام بخشد و عاملی برای اتحاد بیشتر کاتولیک‌های چین باشد.

از سوی دیگر واتیکان 30 سپتامبر 2020(9 مهر) درخواست مایک پمپئو وزیر خارجه آمریکا برای ملاقات با پاپ فرانسیس را رد کرد. رهبر کاتولیک های جهان گفته بود که با توجه به رقابت‌های انتخاباتی در آمریکا حاضر به دیدار با وزیر خارجه آن کشور نیست که در ایتالیا بسر می برد. در مقابل؛ مایک پمپئو در جریان کنفرانسی درباره آزادی مذهب که به میزبانی سفارت آمریکا در واتیکان برگزار شد، از پاپ خواست تا در محکومیت «نقض آزادی مذهب» در چین به ایالات متحده بپیوندد. وزیر امور خارجه آمریکا ضمن انتقاد از واتیکان به دلیل نزدیکی با پکن گفت که چین آزادی مذهب را بیش از هر کشور دیگر در جهان نقض می‌کند. او در این کنفرانس همچنین افزود که کلیسای کاتولیک باید در صف اول مبارزه برای مطالبه حقوق اساسی بشر بایستد. پمپئو ضمن انتقاد از توافق واتیکان با چین گفت: «این توافق مرجعیت اخلاقی کلیسای کاتولیک را زیر سئوال می برد.»

این اقدام پاپ فرانسیس از نظر برخی کارشناسان بیش از پیش به روابط شکننده و نه‌ چندان دوستانه واتیکان با واشنگتن خدشه وارد کرد ولی به نظر می رسد اظهارات مداخله جویانه وزیرخارجه آمریکا در امور واتیکان در تیرگی روابط دو کشور نقش بسزایی داشته است.

 کاتولیک ها در آمریکا

نخستین کلیسای کاتولیک در سرزمینی که امروزه آمریکا خوانده می شود، «هیسپانیک» بود. اولین کلیسا در سال 1523م. در «سن خوان» پورتوریکو بنا گردید و نخستین گروه مُبلغ کاتولیک در سال 1566 در «سنت آگوستین» فلوریدا مستقر شد. بر همین اساس، کلیساهای هیسپانیک از همان آغاز بخشی از سنت کاتولیک در ایالات متحده بوده اند.

طبق آمارها بیش از 23 درصد جمعیت ایالات متحده آمریکا از آئین کاتولیک پیروی می‌کنند. در بین کشورهای انگلیسی زبان، آمریکا با بیش از 70 میلیون مسیحی کاتولیک از بیش ترین جمعیت کاتولیک در جهان برخوردار است.

«جو بایدن» نیز معتقد به آئین کاتولیک است. همچنین؛ در بین مخالفین ترامپ چهره‌های کاتولیک زیادی به چشم می‌خورند، از جمله خانم «نانسی پلوسی» رئیس مجلس نمایندگان آمریکا که از منتقدین سرسخت سیاست‌های افراطی ترامپ است. دونالد ترامپ خود به فرقه کوچکی از آئین پروتستان به نام «پرسبیتریانیسم» یا مسیحیت مشایخی تعلق دارد که در قرن 16 میلادی در اسکاتلند ظهور کرده است. جو بایدن، نامزد حزب دموکرات برای انتخابات2020، تنها سیاستمدار کاتولیک آمریکایی است که سمت معاون ریاست ‌جمهوری را در دوران ریاست باراک اوباما عهده‌دار شد. وی همچنین چهارمین نامزد کاتولیک در تاریخ انتخابات آمریکا است که همگی آنها عضو حزب دموکرات بوده‌اند؛ نفر اول «آل سمیت» فرماندار نیویورک بود که در سال 1928 کاندیدا شد، نفر دوم جان اف کندی که در سال1960 کاندیدا و سپس رئیس جمهوری شد اما در سال 1963 ترور گردید و نفر سوم «جان کری» وزیر خارجه اسبق آمریکا که در سال 2004 کاندیدای انتخابات ریاست‌جمهوری شده بود.

گفتنی است؛ پس از جان اف کندی، جو بایدن دومین رئیس جمهوری کاتولیک و دموکرات تاریخ آمریکا می‌باشد که به کاخ سفید پا می گذارد، اما خلاف کندی که اصراری نداشت کاتولیک بودن خود را برجسته کند بایدن در اولین سخنرانی خود به صورت هدفمند به این موضوع اشاره کرد.

 

نتیجه:

ایالات ‌متحده آمریکا به عنوان مذهبی‌ترین کشور در میان کشورهای پیشرفته غربی بشمار می‌رود. طبق تحقیق مؤسسه نظرسنجی «گالوپ» در سال 2016، بیش از 80 درصد آمریکایی‌ها خود را «مذهبی» معرفی می‌کنند. اگر چه سپهر سیاسی در آمریکا مبتنی بر جدایی کامل دین از سیاست است اما افراد مذهبی تأثیر زیادی بر انتخابات ریاست‌جمهوری این کشور می‌گذارند. همچنین طبق نظرسنجی مرکز تحقیقات «پیو» که در سال 2019 انجام شد، 88 درصد از اعضای کنگره خود را مسیحی معرفی می کنند. طبق این نظرسنجی 51 درصد از رأی‌دهندگان آمریکایی معتقدند که رئیس‌جمهوری منتخب باید «اعتقادات مذهبی راسخ» داشته باشد. افزون بر آن، یک سوم شهروندان آمریکا بر این باورند که سیاست‌های دولت باید به ارزش‌های دینی احترام بگذارد و مغایرتی با آن ارزش‌ها نداشته باشد.

بایدن پیش از انتخابات تلاش کرد حمایت جامعه کاتولیک مذهب را به نفع خویش جلب نماید. لذا کمپین انتخاباتی وی به وجود شکاف‌های مذهبی و استفاده از برخی شعارهای دینی توجه کرد. این رویکرد که در فعالیت‌های انتخاباتی حزب دموکرات بی‌سابقه بود افزایش فزاینده نقش دین در رفتارهای انتخاباتی این حزب را نمایان ساخت. اصرار کمپین انتخاباتی بایدن در به تصویر کشیدن وی به عنوان مردی مؤمن و باتقوا که سرسختانه با مرگ همسر و دو فرزندش روبرو شده است، نشانگر توجه جدید به دین در مبارزات انتخاباتی حزب دموکرات بود.

 

بایدن همچنین با بیش از یک پاپ دیدار داشته که آخرین آنها پاپ فرانسیس بوده است. وی نیز دائماً درباره راهبه‌هایی سخن می‌گفته است که زندگی او را تحت تأثیر قرار داده‌اند.

از سوی دیگر، رابطه بین واتیکان و دونالد ترامپ در 4 سال گذشته به تیرگی شدید گراییده بود. پیش‌تر، پاپ در سند جدید خود که منتشر کرد، یک جهان پس از همه گیری را توصیف نمود که بیش از گذشته نیاز به برادری و همبستگی دارد. پیام پاپ به این معنا بود که او به برخی از موضوعات اصلی حاکم بر انتخابات ریاست جمهوری آمریکا وارد شده است. انتقادات واتیکان نسبت به سیاست ها و رفتارهای افراطی دولت ترامپ، ریزش آرای جمهوری خواهان را داشت. خانم کارولین وو از نزدیکان جو بایدن و مسئول مجموعه «کاتولیک‌ها برای بایدن» در کارزار انتخاباتی کاندیدای دموکرات در این زمینه به آسوشیتدپرس گفته بود: «اولویت بی قید و شرطی که پاپ نسبت به فضیلت انسان ها قائل است در سیاست میانه چپ دموکرات‌ها بازتاب می‌یابد.» همچنین از آن جا که کاتولیک های ایالات متحده با بیش از 23 درصد جمعیت کشور برای زمانی طولانی، شهروندانی بشمار می‌آمدند که در بزنگاه های دشوار بیشتر به پاپ اقتدا می‌کنند تا به دولت آمریکا، به نظرمی‌رسد که این رابطه تیره درریزش آرای ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری2020 آمریکا، نقش داشته است.

بر کسی پوشیده نیست که ارزش‌های سکولار در جامعه آمریکا در حال گسترش می باشد اما بی‌‌تردید عامل دین در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا نقش عمده‌ای بازی می‌کند و دینداران توانسته‌اند تأثیر قابل‌توجهی بر نتایج انتخابات ریاست‌جمهوری بگذارند. مطالعات صورت گرفته در جامعه ایالات متحده آمریکا نیز بیانگر این مهم است که دین و مذهب نه در نظام سیاسی و دستگاه اجرایی که در سیاست این کشور نقش پررنگی ایفا می‌کند. رفتار انتخاباتی هر دو نامزد جمهوری‌خواه و دموکرات بویژه در رابطه با حساسیت گروه‌های مذهبی نیز بیانگر اهمیت روزافزون چنین عاملی است هر چند برخی از کارشناسان با توجه به تغییرات ساختاری در جهت‌گیری‌های اجتماعی و فرهنگی اغلب شهروندان آمریکایی به سوی سکولاریسم، از دین در حوزه سیاست بویژه در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا به عنوان عامل تعیین‌کننده نام نمی برند اما به نظر می‌رسد جهت‌گیری‌های پاپ فرانسیس نسبت به عملکرد ترامپ و کاتولیک بودن بایدن در پیروزی انتخاباتی او نقش بسزایی داشته است. 

 

منابع:

-https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/oct/06/pope-francis-encyclical-us-election-biden-trump-catholic-vote

-https://www.washingtonpost.com/opinions/2020/10/04/popes-unexpected-election-message/

-https://www.laciviltacattolica.it/articolo/fondamentalismo-evangelicale-e-integralismo-cattolico/

-http://www.transatlantico.info/2017/cultura/civilta-cattolica-contro-trump-e-bannon

- https://ufuqnews.com/archives/161058

-https://www.osservatoreromano.va/it/news/2020-09/santa-sede-e-cina-le-ragioni-di-un-accordo-sulla-nomina-dei-vesc.html

https://per.euronews.com/2016/02/02/usa-election-candidates-religion

- https://farsi.alarabiya.net/

- http://www.dw.com

 

 

1-laciviltacattolica

2- Hispanic

3-Presbyterian

انتهای پیام/ص

 

: <#f:3905/>
تعداد نمایش : 598 <<بازگشت

 

گزارش تصويري
  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • عکس ماه رمضان در جهان از قاب دوربین + گزارش تصویری
    با وجود اینکه کرونا باعث شده که بسیاری از رفتارهای اجتماعی انسان‌ها تحت تأثیر قرار بگیرد اما مسلمانان جهان به مانند سال گذشته و البته با استفاده از تجربه روزه‌داری در شرایط کرونا، اعمال و مناسک ماه رمضان را انجام می‌دهند.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.