English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
جمعه ٢٨ خرداد ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

با همکاری وابستگی ایران در استانبول؛

سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» برگزار می‌شود

سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» 31 شهریور و اول مهرماه سال جاری در دانشگاه استانبول برگزار می‌شود.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کوروش مقتدری، وابسته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول با اعلام این خبر، گفت: دبیرخانه سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» از ماه‌ها پیش با حضور وابسته فرهنگی ایران در استانبول راه‌اندازی و با تشکیل جلسات متعدد مجازی میان استادان دانشگاه‌های استانبول و علامه طباطبایی(ره)، محورهای همایش و اعضای هیأت‌های علمی و اجرایی این همایش تعیین شد.

وی افزود: به دنبال آن، فراخوان این همایش به زبان‌های فارسی، ترکی، استانبولی و انگلیسی تهیه و منتشر شد.

مقتدری اظهار کرد: این همایش در تاریخ‌های 31 شهریور و اول مهرماه سال جاری با همکاری دانشگاه‌های استانبول و علامه طباطبایی(ره) در محل دانشگاه استانبول برگزار خواهد شد.

وابسته فرهنگی ایران در استانبول بررسی متون ترکی و فارسی با درون مايه‌های مشترک (از قرن ده تا قرن نوزده ميلادی)، پژوهش‌های تطبيقی ادبيات ترکی و فارسی در دورۀ معاصر (شعر، رمان، داستان، نمايشنامه) و نقد و بررسی آثار ترجمه شده از فارسی به ترکی و ترکی به فارسی را از محورهای این همایش مطرح کرد.

وی همچنین، ادبيات ترکی و فارسی در حوزه تمدن اسلامی (شبه قاره هند، آسيای ميانه، افغانستان، عراق، بالکان و ....)، نوگرايی در ادبيات ترکی و فارسی و تعامل اين دو ادبيات با ادبيات غرب، بررسی نسخ خطی ناشناخته ترکی و فارسی در کتابخانه‌های جهان، نقد و بررسی فرهنگ‌های دو زبانه فارسی  ترکی و ترکی فارسی و پژوهش‌های تطبيقی ادبيات فولکلوريک ترکی و فارسی (آداب و سنن، اسطورهشناسی، امثال و حکم و...) را از دیگر محورهای این همایش برشمرد.

گفتنی است؛ اولین دور  همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» با مشارکت وابستگی فرهنگی ایران در سال 1391 در دانشگاه استانبول و دومین دور آن در سال 1393 در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شده است.

انتهای پیام/ص


١٣:٣٤ - 1400/02/22    /    شماره : ٧٦٩١٠٨    /    تعداد نمایش : ٦٣٥


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از ملت ایران برای شرکت در انتخابات
فصلنامه الدراسات الادبیه در بیروت منتشر شد
نویسنده بنگلادشی؛ روایتگر «کوچه و بازار ایران»
کتاب «غزلیات عاشقانه حافظ در آینه اشعار آلمانی» منتشر شد
دوره آموزش مجازی زبان فارسی ویژه کودکان و نوجوانان آغاز شد
همکاری فرهنگی بین ایران و بصره توسعه می‌یابد
سمینار «کریمه اهل بیت؛ الگوی دختر مسلمان» برگزار شد
حافظ و گوته مظهر تجلی گفتگوی فرهنگی میان شرق و غرب هستند
ارادت شاعران و ادیبان کشورهای فارسی زبان به محضر امام رضا(ع)
نشریه «شمیم انتخاب» ویژه ایرانیان خارج از کشور منتشر شد
تأکید بر ارتقاء دانش گفتاری استادان و دانشجویان زبان فارسی
استقبال ارمنی زبان‌ها از گروه ایرانشناسی در فیسبوک
عکس‌های حرم مطهر رضوی در دهلی‌نو به نمایش درآمد
ویژه برنامه «لذت ایرانگردی؛ زیبایی‌هایی که دوباره باید دید» در برلین
نماهنگ و کلیپ کریمه اهل بیت(س) در فضای مجازی منتشر شد
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • عکس ماه رمضان در جهان از قاب دوربین + گزارش تصویری
    با وجود اینکه کرونا باعث شده که بسیاری از رفتارهای اجتماعی انسان‌ها تحت تأثیر قرار بگیرد اما مسلمانان جهان به مانند سال گذشته و البته با استفاده از تجربه روزه‌داری در شرایط کرونا، اعمال و مناسک ماه رمضان را انجام می‌دهند.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.

  • گرامیداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم گرامیداشت هفته پژوهش در حسینیه الزهرا(س) برگزار و از برگزيدگان هفته پژوهش و رایزنان برگزیده در حوزه‌های پژوهش و رصد و پایش محل مأموریت تقدیر به عمل آمد.

  • برگزاري دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و كليساي كاتوليك فيليپين
    دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و كليساي كاتوليك فيليپين با عنوان «نقش دين در سلامت انسان» (17 آذرماه) به صورت وبينار، برگزار و اندیشمندان مسلمان و مسیحی از دو کشور ایران و فیلیپین آراء خود را در زمینه موضوع سمینار تشریح كردند.