English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
يکشنبه ٠٢ آبان ١٤٠٠
اخبار > زبان فارسی میراث فرهنگی مشترک دو کشور ايران و پاكستان است


  چاپ        ارسال به دوست

رايزن فرهنگي ايران در اسلام‌آباد:

زبان فارسی میراث فرهنگی مشترک دو کشور ايران و پاكستان است

رایزن فرهنگی ایران در پاکستان در آیین افتتاحيه دوره جديد آموزش زبان و ادبیات فارسی گفت: زبان فارسی میراث فرهنگی مشترک ايران و پاكستان است و مفاهیم ارزشمند و واژه‌های زبان فارسی در اشعار شاعران بزرگ پاکستان مانند علامه اقبال لاهوري خودنمایی می‌کند.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، احسان خزاعی در آیین افتتاحیه زبان فارسی افزود:از این حیث زبان فارسی مهمترین ابزار مردم پاکستان برای درک سخنان بزرگان و جزء لاینفک تاریخ این سرزمین به شمار می رود.

این مراسم که در محل خانه فرهنگ ج.ا.ایران در راولپندی به منظور معرفی و ترويج زبان فارسي برگزار شد، استادان، مدرسین و فارسی آموزان حضور داشتند و استادان زبان فارسی ضمن معرفی خود به سخنرانی در خصوص مزایای یادگیری زبان فارسی و همچنین اهمیت این زبان در پاکستان و معرفی ویژگی های این دوره پرداختند.

رايزن فرهنگي کشورمان و نماینده بنیاد سعدی در افتتاحيه اين مراسم ضمن خوش آمد گویی به  فارسی آموزان جدید و تبريك حلول ماه رجب، ماه بركت و رحمت و ايام ميلاد فرخنده حضرت امام باقر (ع) و امام جواد (ع)  طي سخناني اظهار داشت: براي ما باعث افتخار بزرگی است كه در خانه فرهنگ ایران در راولپندی شاهد افتتاح این دوره هستیم و از استادان با تجربه ای که گنجینه ای گرانبها هستند می توانیم در امر تدریس زبان فارسی استفاده نماییم.

وی در ادامه افزود: زبان فارسي سابقه درخشاني در منطقه شبه قاره داشته است به طوری که قریب به یک هزار سال در کشورهای منطقه شبه قاره از جمله پاکستان زبان رسمی و دیوانی بوده و زبان نخبگان فرهنگی به شمار می رفته است.

خزاعی با اشاره به تدریس این زبان در دانشگاه های مختلف کشور پاکستان، وجود شعرای پارسی گوی و محبوبیت زبان فارسی، بر جایگاه ویژه زبان فارسی در این کشور تاکید کرد.

وی با یادآوری فارسی بودن کلیه واژه های سرود ملی پاکستان و نیز وجود اسناد و نسخ خطی فراوان به زبان فارسی، آمادگی رایزنی فرهنگی را برای دراختیار قرار دادن کلیه امکانات برای ترویج زبان فارسی اعلام کرد.

مظفر علی کشمیری استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین المللي اسلامی، طی سخنانی ضمن تشکر از اهتمام رایزنی فرهنگی ایران و با تبریک ماه رجب، در خصوص اشتراکات زبانی دو کشور ایران و پاکستان گفت:60 تا 70 در صد واژگان مشترک زبان اردو و فارسی هستند و سابقه زبان فارسی به زمانی بازمی گردد که بزرگان دین از کشور ایران برای تبلیغ ‏ اسلام به شبه قاره آمدند.

وی در ادامه افزود: زبان فارسی گنجینه ای از اخلاق و ادب است و شعرا و ادبای معروف مثل مولانا، حافظ، سعدی و علامه اقبال آثار خود را به زبان فارسی نگاشته اند. دکتر کشمیری در پایان ‏سخنرانی خود  ابیاتی از علامه اقبال لاهوری در وصف زبان فارسي را قرائت کرد.

شكيله رفيق، استاد زبان فارسی خانه فرهنگ ج.ا.ایران در راولپندی ضمن اشاره به اهمیت و جایگاه زبان فارسی در پاکستان، ‏شیوه های جدید تدریس دوره هاي مجازي آموزش زبان فارسي را برای فارسی آموزان تشریح نمود. هم زمان با شروع دوره کلاس های حضوری آموزش زبان فارسی، دوره هنری آموزش خطاطی و خوشنویسی نیز با تدریس خواجه محمد حسين استاد خطاطی و خوشنويسي آغاز به کار کرد.

این برنامه با تلاوت آیاتی چند از کلام ا... مجید و نعت رسول اكرم(ص) توسط شاعر آييني محمد رفيق مغول آغاز  شد و در ادامه ویدیو کلیپ معرفی بنياد سعدي به نمايش درآمد و سه نفر از فراگيران زبان فارسي دوره قبل اشعار و متون فارسی را برای حاظرین قرائت کردند. اعطای گواهینامه به تعدادی از زبان آموزان فارسی دوره قبل از دیگر برنامه‌های این افتتاحیه بود.

 گفتنی است با شیوع ویروس کرونا طی یک سال گذشته این نخستین دوره آموزش حضوری زبان فارسی در پاکستان است.

انتهای پیام/م


٠٧:٣٠ - دوشنبه ٤ اسفند ١٣٩٩    /    شماره : ٧٦٥١٩٣    /    تعداد نمایش : ١٥٠٦



خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.