English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٢٨ مهر ١٤٠٠
اخبار > همکاری‌های کتابخانه‌ای ایران و جمهوری آذربایجان گسترش می‌یابد


  چاپ        ارسال به دوست

همکاری‌های کتابخانه‌ای ایران و جمهوری آذربایجان گسترش می‌یابد

در دیدار رایزن فرهنگی ایران در باکو با ریيس كتابخانه ملي آذربايجان مقرر شد تا همکاری‌های کتابخانه‌ای دو کشور به ویژه در زمینه ديجيتالی كردن اسناد و مرمت كتاب و نسخ خطی، گسترش یابد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قربانعلی پورمرجان، رایزن فرهنگی ایران در باکو با کريم طاهراف، ریيس كتابخانه ملي آذربايجان دیدار و در باره اجراي يادداشت تفاهم همكاري بين دو كتابخانه ملی ایران و آذربایجان گفت‌وگو کرد.

طاهراف در سخنانی، گفت: ما به حضور در نمايشگاه‌هاي كتاب ايران علاقه‌مندیم و همينطور مشتاقيم تا كتاب‌هاي ايران را در نمايشگاه بين‌المللي كتاب آذربايجان مشاهده کنیم و امسال اگر محدوديت‌هاي كرونا برطرف شود شايد در ماه‌هاي اكتبر و نوامبر بتوانيم این رویداد فرهنگی را برگزار کنیم.

ریيس كتابخانه ملي آذربايجان در خصوص برگزاري نشست‌های مشترك در موضوعات ادبيات مشترك و يا موضوعات فرهنگي ديگر بالاخص نظامي گنجوي اعلام آمادگي كرد.

پورمرجان بر لزوم توسعه همكاري‌های كتابخانه‌اي بین دو کشور ایران و جمهوری آذربایجان، تأکید کرد و گفت: كتابخانه ملي ايران با  داشتن بيش از 3 ميليون جلد كتاب، هزاران سند و بيش از 40 هزار نسخه خطي و خدمات بسيار گسترده‌اي كه به اساتيد، دانشجويان و محققين كشومان مي‌دهد از جايگاه بسيار بالایي برخوردار است و به توسعه ارتباط با كتابخانه‌هاي كشورها بالاخص كشورهاي دوست و همسايه اهميت زيادي قائل است.

رایزن فرهنگی کشورمان در باکو ادامه داد: طی چند سال گذشته، ديجيتالي كردن كتاب‌ها و اسناد از اولويت‌هاي كتابخانه ملي ايران بوده است و ما مي‌توانيم در اين حوزه با همديگر همكاري داشته باشيم. كتابخانه ملی ايران آمادگی دارد در حوزه مرمت كتاب و نسخ خطي ميزبان چند نفر از متخصصين آذربايجاني باشد تا دوره‌هاي تخصصي را براي آن‌ها برگزار کند و از تجربيات همديگر بهره مند شوند.

پورمرجان در پایان سخنانش، از ترجمه آذری كتاب «هفت پيكر نظامي گنجوي» توسط مركز فرهنگي ايران در باكو خبر داد.

در ادامه این دیدار مقرر شد؛ همايش يا سمينارهاي فرهنگي و ادبي مشترك با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در باكو برگزار شود.

انتهای پیام/ص


١٤:١٠ - دوشنبه ٢٠ بهمن ١٣٩٩    /    شماره : ٧٦٤٥٥٦    /    تعداد نمایش : ١٧٩٩



خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.